Russenorsk Core Dictionary (Historical Core v1)

Russenorsk Core Dictionary v1

English → Russenorsk search + A→Z scroll list (historical core snapshot)

Search

Type English (e.g., “fish”, “harbor”, “cheap”).

Jump to letter

Quick tips

• Scroll list is alphabetical by Russenorsk form.
• Search matches English meanings (substring).
• Origin badges: R Russian, N Norwegian, Mix.

Results / Full List

This is a lightweight reference UI for the Russenorsk Historical Core v1. Spellings are normalized for usability; historical sources vary. Theme colors are red/white/blue as a nod to both Norway and Russia.